講談社より『マンガでわかる おもしろ四字熟語図鑑 〈試験に出る〉』が出版されました!詳細はこちら

大器晩成【たいきばんせい】の意味と使い方や例文(故事・出典・類義語・対義語・英語訳)

大器晩成

大器晩成の意味(故事・出典・類義語・対義語・英語訳)

意味

【四字熟語】
大器晩成

【読み方】
たいきばんせい

【意味】
大きな器を作るには時間がかかるように、優れた才能を持つ人が長い年月をかけて実力を発揮し、のちに大成すること。

四字熟語の博士
「大器晩成」は、優れた才能を持つ人が、時間をかけて実力を伸ばし、のちに大きな成果を上げることを表す言葉だよ。若いころは目立たなくても、後になって活躍する人のことをいうんだ。
助手ねこ
ニャルほど! 若いころはあまり知られていなかった人が、何年もたって大きな仕事を成し遂げることがあるんだニャ。オラもそんな人のお話を聞いてみたいニャン!

【典拠・出典】
『老子』「四一章」

【故事】
『老子』第四十一章の「大器晩成」とは別に、『三国志』「崔琰伝」にも、この言葉を使った故事がある。若いころの崔林(さいりん)はあまり評価されなかったが、年上のいとこの崔琰(さいえん)は「これこそ大器晩成というものだ。将来はきっと大きな仕事を成し遂げるだろう」と、その才能を見込んでいた。のちに崔林は高い地位に就いた。

【類義語】
・大才晩成(たいさいばんせい)
・大本晩成(たいほんばんせい)

【対義語】
・栴檀双葉(せんだんのふたば)

【英語訳】
Great talents mature late.(優れた才能は遅れて開花する)
a late bloomer(遅咲きの人)

英語例文:彼は遅咲きの画家だった。He was a late bloomer as an artist.

大器晩成(たいきばんせい)の解説・故事

カンタン!解説
解説

「大器晩成」は、才能のある人が、長い時間をかけて実力を発揮し、大きな成果を上げることをいうんだよ。大きな器を作るのには時間がかかる、というたとえから来ているんだ。

例えば、すごく才能があるけど、なかなか認められない人に対して、「大器晩成」って使うこともあるんだよ。
「これから大きく成長して活躍するかもしれないね」と、将来に期待する気持ちを込めて使うこともあるよ。

「大器」っていうのは、すごく才能がある人のことを指していて、「晩成」っていうのは、たくさんの時間をかけて成功するっていう意味なんだ。
この言葉は、中国の古典『老子ろうし』第四十一章に見られるんだよ。

別の中国の歴史書『三国志』には、崔林(さいりん)という人の話もあるよ。若いころの崔林は周囲からあまり評価されていなかったけれど、いとこの崔琰(さいえん)は「彼こそ大器晩成の人物だ。将来きっと立派になる」と見込んでいたんだ。

その後、崔林は高い地位に就いたんだよ。

この故事は、すでにあった「大器晩成」という言葉を使って、のちに大きく活躍する人の才能を見抜いた例なんだよ。

大器晩成(たいきばんせい)の使い方

健太
図書室で読んだ本に、若いころは絵があまり評価されなかった画家の話が載っていたんだ。
ともこ
へえ、その画家はそのあとどうなったの?
健太
何十年も描き続けて、六十歳を過ぎてから作品が高く評価されたんだって。まさに大器晩成だね。
ともこ
長い時間をかけて、その人の才能が認められたんだね。

大器晩成(たいきばんせい)の例文

例文
  1. 彼女は若いころ目立たなかったが、長年の研究が認められ、晩年に大きな賞を受けた。まさに大器晩成だ。
  2. 長い間無名だった作家が五十代で注目され、大器晩成の作家として知られるようになった。
  3. 若いころには結果が出なかった彼が、長年の経験を生かして大きな発明を成し遂げた。まさに大器晩成だ。
  4. 彼が還暦を過ぎてから初めて大きな賞を受けたことは、大器晩成といえる。
  5. 先生は、努力を続ける生徒に「君は大器晩成型かもしれないね」と声をかけた。
  6. 長年下積みを続けた俳優は、五十代で大役をつかみ、大器晩成を体現した。
  7. 若いころにはまったく芽が出なかったが、晩年には人気の画家になった。大器晩成の人だったのだろう。

大器晩成の文学作品などの用例

  1. それに葛西候補はどちらかと云うと、大器晩成型でしてね、最近の仕事ぶりはめざましく、<山崎豊子・白い巨塔>
ABOUT US
北澤篤史サイト責任者
ことわざ・漢字熟語の専門家、ことわざ学会理事。2025年度ことわざ研究奨励賞受賞。著書に『マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑』『〈試験に出る〉マンガでわかる すごいことわざ図鑑』『〈試験に出る〉マンガでわかる おもしろい四字熟語図鑑』(共に講談社)がある。ことわざ学会研究フォーラムでは、「備えあれば憂いなし:ことわざを通して意識づける災害時の命を守る知恵」「WEB上でのことわざ探求:人々が何を知りたいのか」などをテーマに研究報告を行う。

四字熟語の逆引き検索



error: 右クリックは無効です。