著書『マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑』を講談社より出版

大丈夫【だいじょうぶ】の意味と使い方や例文(語源由来・類義語)

【三字熟語】
大丈夫

【読み方】
だいじょうぶ

【意味】
① 危険や損傷がなく、安全であること。また、けがや病気などが深刻ではなく、無事であること。「転んだけれど大丈夫だ」のように使います。② 心配がないこと。物事が確かで、問題なく進められること。「準備は大丈夫」「これなら大丈夫」のように使います。③ 差し支えない、構わないという意味。「ここに座っても大丈夫ですか」のように使います。④ 会話では「大丈夫です」が「必要ありません」という断りを表す場合もありますが、承諾と受け取られることもあるため、前後の文脈によって意味が変わります。⑤ 古くは「だいじょうふ」とも読み、立派な男性を表す名詞としても使われました。現在の「だいじょうぶ」の一般的な使い方とは異なります。

三字熟語の博士
「大丈夫」は、無事だ、心配ない、差し支えないなど、場面によって意味が変わる言葉だよ。昔は立派な男性を表す言葉でもあったんだ。
助手ねこ
「大丈夫です」だけだと、承諾なのか断りなのか伝わりにくいことがあるニャ。袋がいらないなら「袋は要りません」と伝えると明確だニャ。

【語源・由来】
もとは中国の漢語で、立派で強い男性を指す「大丈夫(だいじょうふ)」という言葉でした。「丈夫」は成人した立派な男性を表し、「大」が付いてその意味を強めています。日本語では、そこから頼もしい、しっかりしている、確かであるという意味が広がり、現在では安全で心配がないことや、差し支えないことを表すようになりました。

【類義語】
無事、安全、安心、問題ない、差し支えない(文脈によって近い表現)。「結構です」は断りや承諾の両方で使われることがあり、「大丈夫です」と同様に伝え方への注意が必要です。


大丈夫(だいじょうぶ)の使い方

健太
ともこちゃん、さっき転んだけど、足は大丈夫?

ともこ
うん、大丈夫よ。けがはしていないわ。心配してくれてありがとう。

健太
よかった! じゃあ、このまま公園まで歩けそうだね。

ともこ
ええ。でも、もし痛くなったら無理せず休むわ。

大丈夫(だいじょうぶ)の例文

  1. 弟は転んだが、けがはなく大丈夫だった。
  2. 明日の発表に必要な資料がそろっているので、準備は大丈夫だ。
  3. この席に座っても大丈夫ですか、と店員に尋ねた。
  4. 「一人で帰っても大丈夫?」と母が心配そうに聞いた。
  5. 店員に袋が必要か聞かれ、「大丈夫です。袋は持っています」と答えた。
スポンサーリンク
スポンサーリンク