南無三【なむさん】の意味と使い方や例文（語源由来・類義語）

【三字熟語】
南無三

【読み方】
なむさん

【意味】
驚いたときや、失敗したとき、危険が迫ったときなどに思わず発する言葉。「しまった」「大変だ」「どうか助けてください」という気持ちを表します。「南無三、間に合わない！」のように使います。現在の日常会話ではやや古風な表現です。

「南無三」は「南無三宝」を短くした言葉だよ。驚いたり、失敗したりしたときに「しまった！」という気持ちで使うんだ。

「南無三」の「三」は、仏・法・僧という三宝のことなんだニャ。驚いたときの一言にも仏教の言葉が残っているニャ。

【語源・由来】
仏教の「南無三宝（なむさんぼう）」を略した言葉です。「南無」は敬い、よりどころとして帰依すること、「三宝」は仏・法・僧という三つの大切なものを指します。三宝に救いを願う言葉から、驚きや失敗を表す感動詞としても使われるようになりました。

【類義語】
南無三宝（もとの言葉）。感動詞としては「しまった」「大変だ」「なんてことだ」などが近い言い方です。「あわや」は危険が目前に迫る様子を表すため、完全に同じ使い方ではありません。

南無三（なむさん）の使い方

健太くん、図書館行きのバスは何時に出るか調べた？

もちろん！ 10時に……あれっ、時計はもう10時過ぎだ！

それじゃ、バスはもう出発してしまったわね。

南無三！乗り遅れちゃった！次の便を調べよう。