著書『マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑』を講談社より出版

両成敗【りょうせいばい】の意味と使い方や例文(語源由来・類義語)

【三字熟語】
両成敗

【読み方】
りょうせいばい

【意味】
争いやけんかを起こした双方を、どちらが正しいかという事情を問わず、同じように罰すること。「喧嘩両成敗」という形でも使います。

三字熟語の博士
「両成敗」は、けんかなどで争った双方を、どちらが正しいかを問わず、同じように罰することだよ。同じ処分でも、双方の責任が同じだと判断したわけではないんだ。
助手ねこ
両成敗といっても、けんかをした二人の事情が同じとは限らないニャ。何が起きたのか、よく聞くことも大切だニャ。

【語源・由来】
「両」は両方、「成敗」は裁いて処罰することを表します。中世・近世には、けんかで武力を用いた双方を、理由の正しさにかかわらず処罰する「喧嘩両成敗」の考え方がありました。ただし、一方的に被害を受けた人まで同じように罰してよいという意味ではありません。

【類義語】
喧嘩両成敗(関連する表現)、双方を処罰する、双方に同じ処分を科す(近い表現)。「仲裁」は、争う人の間に入って解決を図ることで、双方を罰する「両成敗」とは異なります。


両成敗(りょうせいばい)の使い方

健太
ともこちゃん、クラスの二人が廊下でけんかになっちゃったんだ!

ともこ
それは大変ね。先生はどうしたの?

健太
どちらが先に始めたかは問わず、二人とも反省文を書くよう言われたよ。

ともこ
それは両成敗ね。ただ、二人にどんな事情があったかも確かめてほしいわ。

両成敗(りょうせいばい)の例文

  1. 昔の武家社会には、けんかした双方を両成敗とする決まりがあった。
  2. 争いが始まった理由を問わず、二人は両成敗となった。
  3. 「喧嘩両成敗」の考え方に従い、双方に同じ処分が下された。
  4. 一方だけが被害を受けた可能性もあるため、安易な両成敗を疑問視する声があった。
  5. 規則に違反して争った選手たちは両成敗となり、ともに出場を禁じられた。
スポンサーリンク
スポンサーリンク