【四字熟語】
一徹無垢
【読み方】
いってつむく
【意味】
一つのことをひたすらに信じ込み、疑うことなく純粋であるさま。一途な思いを、けがれのない心で抱いている様子。
「一徹無垢」は、一つのことをひたすらに信じる、純粋な様子を表す言葉だよ。「一徹」は思いを貫くこと、「無垢」はけがれがなく清らかなことなんだ。
オラも、何かを疑わずにまっすぐ信じている子どもの姿を見ると、一徹無垢という言葉が浮かぶニャ！
【語源・由来】
「一徹」は、一度思い込むとその考えを曲げずに貫こうとすること。「無垢」は、けがれがなく清らかで、混じりけのないことをいう。二つを合わせ、あることをひたすらに信じ込む、純粋な様子を表す。
「無垢」はもともと仏教語で、煩悩のけがれがないことも意味する。ただし、この四字熟語の中心は白無垢の衣装ではなく、信じる気持ちの純粋さにある。
【典拠・出典】
－
【関連語】
・純潔無垢（じゅんけつむく）（けがれがなく清らかなこと）
・純情可憐（じゅんじょうかれん）（純粋で愛らしいこと）
・純真可憐（じゅんしんかれん）（純粋で愛らしいこと）
・純真無垢（じゅんしんむく）（心にけがれがなく、純粋なこと）
【英語訳】
single-minded and pure-hearted
to believe something with innocent conviction
to believe wholeheartedly without doubt
英語例文
その子は、願いごとが星に届くと純粋に信じていた。
The child wholeheartedly believed that the stars would hear the wish.
その子は、願いごとが星に届くと純粋に信じていた。
The child wholeheartedly believed that the stars would hear the wish.
一徹無垢（いってつむく）の使い方
健太くんの弟さん、七夕の短冊に願いごとを書いたんだって？
うん。願いごとはきっと星に届くって、毎晩空を見上げているんだ。
一つのことを純粋に信じる、一徹無垢な気持ちなのね。
うん！ 弟のまっすぐな思いを見ていると、僕も温かい気持ちになるよ。
一徹無垢（いってつむく）の例文
- 幼い弟は、七夕の願いが星に届くと一徹無垢に信じていた。
- その少女は、絵本の英雄がどこかにいると一徹無垢に信じている。
- 友人との約束が必ず果たされると、彼は一徹無垢に信じ続けた。
- 子どもの一徹無垢な願いを、家族は温かく見守っていた。
- 彼女の一徹無垢な信頼は、周囲の人々の心を動かした。
