独立独歩の意味（語源由来・類義語・英語訳）

【四字熟語】
独立独歩

【読み方】
どくりつどっぽ

【意味】
人に頼らず自分の力で、自分の信じるとおりに進んでいくこと。

独歩は「1人だけで歩くこと」から派生して「自分自身の意志と力で物事をすること」「比べもののないほど優れていること」の意味が生まれました。

「独立独歩」は、他人の助けを借りずに、自分が信じる道を自分の力で進んでいくことを意味するんだよ。
自分の意志で自分の道を切り開く、という強い意志が込められているんだ。

それって、「他人の力なんか頼らず、自分が信じる道をひとりで進む」ってことやな。
人に頼らんで、自分で思う道をしっかりと歩くんやな。
これは、「自分の信じる道を進む強さ」を示す言葉やなあ。

【語源由来】
「独歩」は「無門関」（中国宋代の禅僧・無門慧開の編さんした公案集）より

【典拠・出典】
－

【類義語】
・独立独行（どくりつどっこう）
・独立自全（どくりつじぜん）
・独立不羈（どくりつふき）
・独立自尊（どくりつじそん）
・独立自存（どくりつじそん）
・独立不撓（どくりつふとう）
・自主独住（じしゅどくじゅう）
・一国一城（いっこくいちじょう）

【英語訳】
・independence
・self-reliance
・self-help

独立独歩（どくりつどっぽ）の解説

カンタン！解説

「独立独歩」っていうのは、他の人の助けを借りずに、自分だけの力で自分が信じる道を進むことを表すんだよ。
自分で決めたことを、自分の力でやり遂げることなんだ。

「独歩」は、これも他の人の助けを借りずに、自分一人で物事を進めることを指すんだよ。
たとえば、「独立独歩の精神」って言うと、自分の力だけで事を進め、自分が信じることを自分でやり遂げる、そんな強い意志を持つことを表しているんだよ。

さすがは名門校だね、いつもながら文化祭はすごいよ。

評判もあって人出が凄いわ！　模擬店なんて玄人（くろうと）はだしだもの。

文化祭は全部、学生が運営して学校側は一切関わらないらしいよ。

建学の、独立独歩の精神が生かされているのね。