『マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑』を講談社より出版します!

異口同音【いくどうおん】の意味と使い方や例文(語源由来・出典・類義語・英語訳)

異口同音

異口同音の読み方・意味とは?(語源由来・出典・類義語)

意味

【四字熟語】
異口同音

【読み方】
いくどうおん

【意味】
たくさんの人が、みんな口を揃えて同じこと、同じ意見を言うこと。意見が一致すること。

四字熟語の博士
「異口同音」という四字熟語は、多くの人が口を揃えて同じことを言う、つまり、全員の意見が一致する状況を指すんだよ。
助手ねこ
ああ、それはつまり、「みんなが同じことを言う」ってことやな。みんなが一緒の意見を持って、口々に同じことを言う状況のことをいうんやな。

これは、みんなが一致団結しているときに使うんやろな。「全員一致」の状況を表す言葉やな。

【語源・由来】
異口(いく)は、たくさんの人の口の意味、同音(どうおん)は同じ音を発することが由来。
それぞれの人の口から同じ音(意見)がでるさま

【典拠・出典】
抱朴子』道意

【類義語】
満場一致(まんじょういっち)
・異口同辞(いくどうじ)
・異口同声(いくどうせい)
・異人同辞(いじんどうじ)
衆議一決(しゅうぎいっけつ)
衆口一致(しゅうこういっち)

【英語訳】
unanimously

unanimouslyは「こぞって」や「満場一致」でという意味の副詞
英語例文
その決議は異口同音で承認された。The resolution was accepted unanimously

異口同音(いくどうおん)の解説

カンタン!解説
解説

「異口同音」っていうのは、大勢の人がまるで合唱するように、みんなで同じ意見を言うことを指すんだよ。

例えば、クラス全員が、「今日の運動会、楽しかったね!」って同じことを言ったりするとき、それを「異口同音」と言うんだ。

つまり、たくさんの人の考えや意見がぴったり一緒になることを表しているんだよ。

この言葉は、昔の中国の本『抱朴子ほうぼくし』から来ていて、そこには「異口同声」と書かれているんだ。

異口同音(いくどうおん)の使い方

ともこ
健太くん学級委員長に当選おめでとう!
健太
ともこちゃん、ありがとう!
ともこ
クラスのみんなが異口同音に健太くんに賛成したんだから頑張ってよー
健太
プレッシャーだなぁ、でも頑張るよ!

異口同音(いくどうおん)の例文

例文
  1. クラス全員が異口同音に賛成した。
  2. 陪審員達は異口同音に彼の犯行であると唱えた。
  3. 消費税の増税に国民すべてが異口同音に反対している。
  4. 僕は留学がしたいが、父と母は異口同音に反対している。
  5. アメリカの新しい大統領の就任に彼らは異口同音に賛成した。

異口同音(いくどうおん)の文学作品などの用例

  1. 並み居る人々からは異口同音南無阿弥陀仏なむあみだぶつの声が出て、堂内に満ちた。<倉田百三・親鸞>
  2. 石工の人々にためしに聞いて御覧なさい。必ず異口同音に答へるでせう、石は生きて居ります……と。〈尾崎放哉・石〉

四字熟語の逆引き検索



error: 右クリックは無効です。