半死半生【はんしはんしょう】の意味と使い方や例文（語源由来・出典・類義語・英語訳）

【四字熟語】
半死半生

【読み方】
はんしはんしょう

【意味】
ほとんど死にかかっていること。今にも死にそうで、やっと生きている状態。

【語源・由来】
「半死」は半ば死ぬ。「半生」は半ば生きていることが由来。

【典拠・出典】
枚乗「七発」

【類義語】
・気息奄奄（きそくえんえん）
・残息奄奄（ざんそくえんえん）
・満身創痍（まんしんそうい）
・薬石無効（やくせきむこう）

【英語訳】
more dead than alive

半死半生（はんしはんしょう）の使い方

体育の授業の１０キロマラソン、きつかったよね～

うん、終わった時は半死半生だったよ

来週もやるんだって・・・

勘弁してよ、もう！

半死半生（はんしはんしょう）の例文

1. そのつらい仕事が終わった時、私は半死半生だった。
2. トライアスロン競技の途中で倒れた彼は、脱水状態で半死半生だった。
3. ホノルルマラソンに出ることが決まった彼女は、本番で半死半生にならないようにさっそくトレーニングを始めた。
4. 半死半生になるくらいなら、今から棄権した方が無難だ。
5. 交通事故で半死半生の怪我をした私の父は、半年間入院した。

まとめ

「半死」は半分死んでいる状態を表していて、「半生」は半分生きている状態を表しています。この二つの言葉をつなげて、生きているか死んでいるかわからない、やっと生きている状態を表す四字熟語「半死半生（はんしはんしょう）」ができました。勉強や仕事がピークで辛い時は、半死半生（はんしはんしょう）の状態だといっても良いでしょう。もともとはやっと生きている様を表す言葉ですが、そこまで大げさではない状態でも使えます。ややオーバーな表現にはなりますが。できれば、半死半生（はんしはんしょう）の目にあわないよう、普段の生活を平和に過ごしたいものです。

---

四字熟語を５０音別に検索

あ	い	う	え	お
か	き	く	け	こ
さ	し	す	せ	そ
た	ち	つ	て	と
な	に	ぬ	ね	の
は	ひ	ふ	へ	ほ
ま	み	む	め	も
や		ゆ		よ
ら	り	る	れ	ろ
わ

【2022年】おすすめ四字熟語本

四字熟語の逆引き検索

⭐サイトの逆引き検索⭐