立身出世の意味（語源由来・類義語・対義語・英語訳）
【四字熟語】
立身出世
【読み方】
りっしんしゅっせ
【意味】
社会的に高い地位を得て、世の中に認められ、名を上げること。
「立身出世」は、社会的に高い地位につき、世の中から認められることだよ。たとえば、仕事で成果を上げて責任ある立場になり、名を知られるような場合に使うんだ。ただ有名になることや、人柄が立派であることだけを指す言葉ではないよ。
ニャルほど！ 小さな会社で経験を積んだ人が、やがて大きな仕事を任され、社会に認められるようなときに使うんだニャ。オラ、出世といっても、ただ褒められるだけではないと覚えたニャン！
【語源・由来】
「立身」は、世に認められて身を立て、社会的な地位を得ること。「出世」は、社会的に高い地位や身分を得ること。似た意味の二つの言葉を重ね、社会で成功して名を上げることを表す。
【典拠・出典】
－
【類義語】
・立身揚名（りっしんようめい）
・権貴栄達（けんきえいだつ）
・白日昇天（はくじつしょうてん）
・立身栄達（りっしんえいだつ）
※「立身揚名」は身を立て、名声を上げること。「立身栄達」は社会的な地位を高めて出世すること。「拓落失路」は落ちぶれて出世する道を失うことで、対照的な表現。
【対義語】
・拓落失路（たくらくしつろ）
【英語訳】
rise to a prominent position（高い地位に上る）
achieve success and recognition in society（社会的な成功と評価を得る）
rise through the ranks（昇進して地位を高める）
英語例文
彼は長年の仕事を通じて立身出世を果たした。
He rose to a prominent position through years of work.
彼は長年の仕事を通じて立身出世を果たした。
He rose to a prominent position through years of work.
立身出世（りっしんしゅっせ）の解説
カンタン！解説
「立身出世」は、社会で高い地位につき、世の中に認められて名を上げることだよ。仕事で成果を上げ、より責任ある立場になるなど、社会的な成功に重点がある表現なんだ。
「立身」は社会の中で身を立て、認められること。「出世」は高い地位や身分に進むこと。二つを合わせると、社会的な成功を収めて名を知られるようになる、という意味になるんだ。
たとえば、小さな店から事業を始めた人が、仕事を広げて社会に認められる経営者になったら、「立身出世を果たした」と言えるよ。「立身出世を目指す」は、将来社会で成功し、高い地位を得たいという思いを表す言い方なんだ。
立身出世（りっしんしゅっせ）の使い方
健太くん、図書館で借りた伝記はどんな話だった？
小さな工場で働き始めた人が、新しい製品を開発して、やがて会社の社長になる話だよ。
社会に認められて高い地位についたのね。まさに立身出世だわ！
うん！ その人の発明した道具、ぼくの家でも使ってるんだって！
立身出世（りっしんしゅっせ）の例文
- 地方の小さな会社に入った彼は、経験を積んで役員へ昇進し、立身出世を果たした。
- 故郷を離れた青年は、いつか立身出世を果たして帰ることを夢見ていた。
- 彼は立身出世を目指し、商売の知識を熱心に学んだ。
- 立身出世を果たした彼女は、故郷の学校でこれまでの経験を語った。
- 多くの人に知られる経営者となった彼には、立身出世の物語があった。
- その人物の伝記には、苦労を重ねて立身出世に至るまでの道のりが描かれている。
