閑古鳥【かんこどり】の意味と使い方や例文（語源由来・類義語）

【三字熟語】
閑古鳥

【読み方】
かんこどり

【意味】
① カッコウ（郭公）の別名。初夏に鳴く鳥で、夏の季語にもなっています。② 「閑古鳥が鳴く」という形で、店や施設などに客や人が少なく、ひっそりとしてさびれている様子を表します。鳥の姿そのものを指す意味と、客足の少なさを表す慣用的な意味を区別して使います。

「閑古鳥」はカッコウの別名だよ。「閑古鳥が鳴く」というと、店にお客さんが来なくて寂しい様子を表すんだ。

ニャルほど！オラは鳥の名前と、商売がはやらないというたとえの両方を覚えたニャ。

閑古鳥が鳴く　極端（キョクタン）にさびれる。店などがさっぱりはやらない。

【語源由来】
カッコウの鳴き声が、昔の人にはもの寂しく聞こえたことから、「閑古鳥が鳴く」が人けのない寂しい様子のたとえになったとされます。「閑古鳥」は「閑子鳥」とも書きます。「閑」は静かであることを表す漢字です。鳥のホトトギスとは別の種類ですが、古い文学には「郭公」という表記をホトトギスと読む例もあるため、混同しないようにします。

【類義語】
カッコウ、郭公（①の呼び名）。閑散としている、客足が遠のく、人けがない、さびれている（②に近い表現）。「門前雀羅（もんぜんじゃくら）」は訪れる人が少ないことを表す関連表現です。