著書『マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑』を講談社より出版

生返事【なまへんじ】の意味と使い方や例文(語源由来・類義語)

【三字熟語】
生返事

【読み方】
なまへんじ

【意味】
相手の話を十分に聞かないまま、いいかげんに返事をすること。また、はっきりしない、気のない返事。「生返事をする」「生返事ばかり返す」のように使います。言葉自体の声が小さいという意味ではありません。

三字熟語の博士
「生返事」は、話をきちんと聞かずに、あいまいに答えることだよ。聞いているようでも、内容を理解していないことがあるんだ。
助手ねこ
「生返事」は、快くすぐ承諾する「二つ返事」とは違うんだニャ。似た名前でも、返事の態度は正反対なんだニャ。

【語源・由来】
「生(なま)」には「中途半端な」「十分でない」という意味があります。これが「返事」に付いた「生返事」は、相手の話をきちんと受け止めずにする、あいまいで気のない返答を表します。

【類義語】
気のない返事、あいまいな返事、うわの空の返事、いいかげんな受け答え(近い表現)。「二つ返事」は快くすぐに承諾することで、「生返事」とは意味が異なります。


生返事(なまへんじ)の使い方

ともこ
健太くん、明日の図工では絵の具を持ってくるのよ。

健太
うん、うん……。あ、この本の続きはどうなるんだろう。

ともこ
それじゃ生返事ね。本から顔を上げて聞いてくれる?

健太
あっ、何を持ってくるんだっけ? 今度はちゃんと聞くよ!

生返事(なまへんじ)の例文

  1. ゲームに夢中だった弟は、母の質問に生返事をした。
  2. 説明をよく聞かずに生返事をして、集合時間を間違えた。
  3. 友人が悩みを話しているのに、彼は生返事ばかりしていた。
  4. 何度聞いても生返事しか返ってこないので、相手の顔を見て尋ね直した。
  5. 作業に集中していた私は生返事をしてしまい、あとで謝った。
スポンサーリンク
スポンサーリンク