『マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑』を講談社より出版します!

不平不満【ふへいふまん】の意味と使い方や例文(語源由来・類義語・対義語・英語訳)

不平不満

不平不満の意味(語源由来・類義語・対義語・英語訳)

意味

【四字熟語】
不平不満

【読み方】
ふへいふまん

【意味】
ある物事や状態に対して、心持ちが穏やかでなく落ち着かないようす。

四字熟語の博士
「不平不満」の四字熟語は、ある事情や状況に対して、心が落ち着かなくて満足しきれない様子を表しているんだよ。
心の中に落ち着きや満足感がなく、ついつい文句を言ってしまうような状況を指すんだ。
助手ねこ
そういうことやったら、「何かが気に食わなくて、うんざりしてしまう」ってことやな。
自分が思うようにならないからって、モヤモヤして文句を言っちゃうんやな。
これは、「心が満たされず、不満があるとき」を表す言葉なんやで。

【語源・由来】
「不平」は、心がたいらかでないこと。満足できず心が穏やかではないこと。「不満」は、満足できないこと。

【典拠・出典】

【類義語】
欲求不満(よっきゅうふまん)

【対義語】
円満具足(えんまんぐそく)
福徳円満(ふくとくえんまん)

【英語訳】
complaint
discontent

complaint は不平、discontent は不満という意味です。

英語例文
君の不平不満にはうんざりだよ。I’m tired of your complaints.

不平不満を治す薬はない。No medicine can cure a ma of discontent.
<諺>
不満は進歩の第一歩。Discontent is the first step in progress.

不平不満(ふへいふまん)の解説

カンタン!解説
解説

「不平不満」っていうのは、何かが気に食わないとか、物足りないと感じている状態のことを表すんだよ。

「不平」っていうのは、心が落ち着かないとか、何かが嫌でムッとしているさまを言うんだ。「不満」っていうのは、何かが足りないとか、納得いかない、そんな状態を指すんだよ。

つまり、「不平不満」っていうのは、何かにイライラして満足できない感じのことを表すんだ。たとえば、「この暑さには不平不満が出るよね」って使うと、暑すぎて心地よくなくて、それに対する不満を表しているんだよ。

不平不満(ふへいふまん)の使い方

健太
ともこちゃん、何をそんなに怒っているの。
ともこ
お母さんに、一歩的に私のほうが悪いってしかられたの。
健太
不平不満でいっぱいなんだね。でも、冷静になってきちんと話をすればきっとお母さんもわかってくれるよ。
ともこ
そうね、話してみるわ。

不平不満(ふへいふまん)の例文

例文
  1. その決定に、彼は不平不満も言わずに受け入れた。
  2. 人に不平不満を抱かせるような言動はつつしむべきだ。
  3. 部長に対する不平不満が生じると、その矛先が係長に向けられるようになる。
  4. 国家に対するつもりに積もった不平不満がついに爆発、クーデターにまで発展してしまった。
  5. 失言を重ねる議員が増え、政治に対する不平不満は増大、政権発足時には豊富であった人材も枯渇することになる。

不平不満の文学作品などの用例

  1. 社会に対し、政府に対し、同胞に対しまた家族に対してあらゆる種類の不平不満をいだいている人は、この原始的楽器を原始的の努力をもってたたきつけるのである。〈寺田寅彦田園雑感

四字熟語の逆引き検索



error: 右クリックは無効です。