因果応報の意味(語源由来・出典・類義語・英語訳)
【四字熟語】
因果応報
【読み方】
いんがおうほう
【意味】
よい行いには必ずよい結果、悪い行いには必ず悪い結果があるということ。
自分の行動が自分自身に影響を与えるんやな。
これは、「自分の行動は自分自身に影響する」っていうことを教えてくれるんやで。
【語源・由来】
「因」は原因、「果」は結果。仏教で、前世や過去の因業が報われるという語。悪事の報いという意味で用いることが多い。
【典拠・出典】
『大慈恩寺三蔵法師伝』「七」
【類義語】
・因果因縁(いんがいんねん)
・因果報応(いんがほうおう)
・自業自得(じごうじとく)
・悪因悪果(あくいんあっか)
・自縄自縛(じじょうじばく)
【英語訳】
retribution
因果応報は、目には目を要求する。retributive justice demands an ey for an eye.
因果応報(いんがおうほう)の解説
「因果応報」っていうのは、自分がやったことが、その後どんな結果をもたらすかってことを表すんだよ。もともとは仏教の教えから来ていて、自分が良いことをしたら良い結果が、悪いことをしたら悪い結果がくる、という意味だね。
「因」っていうのは原因、つまり自分がした行動のことを指し、「果」っていうのはその結果、つまり報いのことを指すんだ。だから、「因果応報」っていうのは、自分がした行動とその結果が一致する、ってことを表しているんだよ。
例えば、「因果応報とあきらめる」っていうと、自分がした行動の結果として、何か悪いことが起きても、それは自分がそうなるように行動したからだと理解し、それを受け入れる、って意味だね。
でもね、最近では「因果応報」っていう言葉は、特に悪い結果について使われることが多いんだよ。だから、「因果応報」っていうと、悪いことをしたら悪い結果が来る、という意味になることが多いんだ。
ちなみに、「因果応報」っていう言葉の出典は「大慈恩寺三蔵法師伝」っていう本なんだよ。
因果応報(いんがおうほう)の使い方
因果応報(いんがおうほう)の例文
- 仏教の因果応報の理では、この世で善行を積めば後世も善いとされる。
- 因果応報の考え方は最初から何ら違和感なく受容されていた。
- ケースワーカーは因果応報などという言葉は絶対に口にしてはならない。
- むかし悪い行いをしたと私も因果応報と諦めております。
- 動物を虐待する人は因果応報自分にもかえってくる。
人が行う行動の結果が、その人自身に返ってくるという考え方だね。