【四字熟語】
一徹短慮
【読み方】
いってつたんりょ
【意味】
十分に考えず、思い込んだことを頑固に押し通すこと。また、思慮が浅く、周囲の意見にも耳を貸さないさま。
「一徹短慮」は、よく考えないまま、一度思い込んだことを頑固に押し通すことだよ。ただの熱心さや強い信念ではなく、考えの浅さを伴う表現なんだ。
オラも、自分の考えに自信があっても、みんなの意見を聞いてから決めたいニャ！
【語源・由来】
「一徹」は、思い込んだことを頑固に押し通すこと。「短慮」は考えが浅く、思慮が足りないこと。場合によっては短気という意味でも使われる。この二つを組み合わせ、十分に考えずに自分の意見に固執することを表す。「短慮一徹」ともいう。
【典拠・出典】
－
【類義語】
・短慮一徹（たんりょいってつ）
・頑固偏狭（がんこへんきょう）
【関連語】
・一言居士（いちげんこじ）（何事にも一言意見を述べる人）
・頑固一徹（がんこいってつ）（頑固さを強調する語）
・漱石枕流（そうせきちんりゅう）（自分の誤りを認めず、言い逃れすること）
・偏狭頑固（へんきょうがんこ）（見方が狭く、頑固なこと）
【英語訳】
stubborn and thoughtless
obstinate and rash
to stubbornly insist on an ill-considered decision
英語例文
彼は十分に考えず、自分の案に固執してしまった。
He stubbornly insisted on his plan without thinking it through.
彼は十分に考えず、自分の案に固執してしまった。
He stubbornly insisted on his plan without thinking it through.
一徹短慮（いってつたんりょ）の使い方
掃除の担当を決めるとき、佐藤くんが一人で全部決めちゃったんだって。
うん。人数を確かめずに決めたから、仕事が終わらなくて困っているんだ……。
周りの意見も聞かず、よく考えないで押し通すのは一徹短慮ね。
次はみんなで相談して、作業を分け直そうって提案してみるよ！
一徹短慮（いってつたんりょ）の例文
- 彼は部員の意見を聞かず、一徹短慮な判断をして計画を失敗させた。
- よく調べずに一つの説明を信じ込むのは、一徹短慮な態度だ。
- その責任者は一徹短慮で、状況が変わっても方針を見直そうとしなかった。
- 彼女は以前の一徹短慮な振る舞いを反省し、話し合いを重ねるようになった。
- 周囲の忠告を受け入れない一徹短慮の姿勢が、問題を長引かせた。
