気炎万丈の意味(語源由来・類義語・英語訳)
【四字熟語】
気炎万丈
「気焔万丈」とも書く。
【読み方】
きえんばんじょう
「万丈」を「まんじょう」と読み誤らない。
【意味】
意気込みが非常に盛んで、威勢のよい言葉を勢いよく述べること。

「気炎万丈」は、意気込みが盛んで、勢いのある言葉を語る様子だよ。特に熱のこもった議論や演説にも使うんだよ。

勢いのある発言と、その内容が正しいかどうかは別なんだニャ。
【語源由来】
「気炎」は燃え上がる炎のように盛んな意気込みで、気勢を上げるのを高く燃えあがる炎にたとえたものです。「丈」は長さの単位のことで、「万丈」は非常に高いことの意味です。主に意気盛んな談論について使われることが多くあります。
【典拠・出典】
-
【類義語】
・意気軒昂(いきけんこう)
・意気昂然(いきこうぜん)
・意気衝天(いきしょうてん)
【英語訳】
in high spirits
talking big
例文 昨晩、彼女は気炎万丈であった。
She spoke with great enthusiasm last evening.
She spoke with great enthusiasm last evening.
気炎万丈(きえんばんじょう)の解説
解説
「気炎」は気勢を燃え上がる炎にたとえた表現なんだ。非常に高いことを表す「万丈」を重ねることで、言葉の勢いが空高く伸びるような印象を生み出しているんだよ。
討論会で理想を熱く語る場面によく合うけれど、その内容の正しさまで保証する言葉ではないんだ。熱気のある発言と、実行のための計画を分けて考えると文章も正確になるね。
気炎万丈(きえんばんじょう)の使い方

昨日の討論会は、みんな熱心に話していたね。

将来の計画について、次々と力強い意見が出たよ。

まさに気炎万丈の討論だったね。

発言したことをどう実行するかも大切だね。
気炎万丈(きえんばんじょう)の例文
- 代表者たちは将来の構想を気炎万丈に語った。
- 会議では気炎万丈の議論が続いた。
- 講演者は改革への決意を気炎万丈に述べた。
- 新しい企画をめぐって気炎万丈な発言が相次いだ。
- その場は気炎万丈の熱気に包まれた。
気炎万丈の文学作品などの用例
- 左様サ、我輩は両三日前に会ったがその時は大得意で気炎万丈だッたが、馬鹿な奴サ、家賃も滞ってるくせに新らしい洋服を算段して綱曳で奔走してやがる。<内田魯庵・社会百面相>


















