得手勝手の意味（語源由来・類義語・英語訳）
【四字熟語】
得手勝手
【読み方】
えてかって
【意味】
他人に構わず自分の都合ばかりを考えて、わがまま放題にするさま。
「得手」を「とくて」と読むのは誤り。
それは、「他人のことなんて考えずに、自分の気の向くままに行動する」ってことやな。
自分だけがええならそれでOK、みたいな考え方やね。
これは、「他人を無視してわがままをすることは良くない」って教えてくれる言葉なんやで。
自分だけがええならそれでOK、みたいな考え方やね。
これは、「他人を無視してわがままをすることは良くない」って教えてくれる言葉なんやで。
【語源・由来】
「得手」は、もとは自分の得意なことの意。「勝手」は、自分の都合のいいようにすること。
【典拠・出典】
－
【類義語】
・我田引水（がでんいんすい）
・勝手気儘（かってきまま）
・自分勝手（じぶんかって）
・独断専行（どくだんせんこう）
・傍若無人（ごうじゃくぶじん）
【英語訳】
selfish、egoistical
英語訳
そんなことを言うのは得手勝手というものだ。It is selfish of you to say such things.
そんなことを言うのは得手勝手というものだ。It is selfish of you to say such things.
得手勝手（えてかって）の解説
カンタン！解説
「得手勝手」という言葉は、他人のことなんて考えず、自分だけの都合や好きなことばかりを考えて行動する、すごくわがままな様子を表すんだよ。
「得手」は、もともと「得意なもの」って意味なんだけど、この場合は自分が好きで得意と感じることを好き勝手にやる、という感じの意味になるんだよ。
例えば、「得手勝手が過ぎる」とか「得手勝手な注文」って言ったりするときは、それが自分だけの都合で、他の人が困っちゃうかもしれないような、ちょっとわがままな行動や要求を表しているんだよ。
得手勝手（えてかって）の使い方
クラスが一緒になった子と仲良しになったけど、今は遊ぶのいやになったの。
その子、僕も嫌いだよ。だって、自分勝手で掃除や係りの仕事はしたくないから得手勝手すぎるんだ。
自分が気に入らないと私たちに大きな声で怒るし、みんなで楽しんでいるのに自分だけは入ってこない。
そうだね。回りのことも考えてくれるといいのに。
得手勝手（えてかって）の例文
- 彼のまったく得手勝手な態度にはがまんできない。
- 会社をやめるなんて、そんなことを言うのは得手勝手というものだ。
- 上司と食事にいったが、得手勝手に全部注文してしまい嫌いなものも食べるはめになってしまった。
- 近隣の家から夜遅く大きな音で音楽をかけている、得手勝手な行動に町内からも批判の声があがっている。
- 私の意見も聞かないで、母は得手勝手な判断から結婚相手を決めてしまった。
これは、自分だけが都合良く、他人を無視するような行動を指すよ。