著書『マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑』を講談社より出版

悪逆無道【あくぎゃくむどう】の意味と使い方や例文(語源由来・類義語・対義語・英語訳)

悪逆無道

悪逆無道の意味(語源由来・類義語・対義語・英語訳)

意味

【四字熟語】
悪逆無道

【読み方】
あくぎゃくむどう

【意味】
人の道にはずれた、はなはだしい悪事。

四字熟語の博士
「悪逆無道」、これはほんとうに人の道に反する、非常に酷い悪行を指すんだよ。
つまり、とてもひどく、許されないような悪事を犯すことを表現しているんだ。
助手ねこ
ええっと、それって「めちゃめちゃ悪いことをする」って意味やな。
人間らしくない、許せんような悪事をしでかすことやな。
これは、「悪いことは決して許されない」ってことを教えてくれる言葉やで。

【語源・由来】
「悪逆」を強めるために「無道」を添えた語。「悪逆」は道理にそむいた著しく悪い行い。「無道」は道理にはずれているさま。「無道」は「ぶとう」「ぶどう」とも読む。

【典拠・出典】

【類義語】
極悪非道(ごくあくひどう)
残酷非道(ざんこくひどう)
大逆無道(たいぎゃくむどう)
暴虐非道(ぼうぎゃくひどう)

【対義語】
品行方正(ひんこうほうせい)

【英語訳】
atrocity

atrocityは「極悪非道」という意味の名詞。
英文例
彼の行いは悪逆無道だ。His action is just acts of appalling atrocity.

悪逆無道(あくぎゃくむどう)の解説

カンタン!解説
解説

「悪逆無道」っていうのは、ひどい行いや、人の道から大きく外れた悪いことをする人のことを言うんだよ。この言葉は、もともと「悪逆」という言葉に「無道」っていう言葉を足して、その意味を強めているんだ。

「悪逆」っていうのは、普通の人なら絶対にやらないようなひどい行いのこと。「無道」は、人としてのルールや常識から外れてしまっている状態を指すんだ。ちなみに、「無道」は「ぶとう」や「ぶどう」とも読むことがあるんだよ。

例えば、「悪逆無道な振る舞い」っていうときは、人として許されないようなひどい行動を指しているんだよ。

悪逆無道(あくぎゃくむどう)の使い方

ともこ
この間図書館で借りた歴史の本、ためになったわ
健太
どんな内容だったの?
ともこ
善政を行った名君や、悪逆無道な暴君を紹介しているのよ
健太
おもしろそうだね、ぼくも借りてみよう

悪逆無道(あくぎゃくむどう)の例文

例文
  1. ローマ皇帝ネロは悪逆無道の限りをつくしたことで有名だ。
  2. 彼は悪逆無道の結果、自滅した。
  3. 悪逆無道を行なうものには、共通点がある。
  4. 君の行いはまさに悪逆無道だ。恥ずかしくないのか。
  5. その殿様は悪逆無道な人物だったため、家臣はとても苦労したそうだ。

悪逆無道の文学作品などの用例

  1. 悪逆無道とか天人これを許さずとか言ったって、あっちにはあっちの建前があるんだから、<円地文子・彩霧>
ABOUT US
北澤篤史サイト運営者
1984年、大阪府生まれ。 著書 『マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑』(講談社、2024) ことわざ学会所属。ことわざ研究発表『WEB上でのことわざ探求:人々が何を知りたいのか』(ことわざ学会フォーラム、2023)

四字熟語の逆引き検索



error: 右クリックは無効です。