著書『マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑』を講談社より出版

悪逆非道【あくぎゃくひどう】の意味と使い方や例文(語源由来・類義語・対義語・英語訳)

悪逆非道の意味(語源由来・類義語・対義語・英語訳)

意味

【四字熟語】
悪逆非道

【読み方】
あくぎゃくひどう

【意味】
人の道を外した邪な行い。

四字熟語の博士
「悪逆非道」という四字熟語は、人として許されない行い、つまり、正しい道から逸脱した悪い行動を指すんだよ。
助手ねこ
ほんなら、「人としてあかんことをする」っていう意味かな。
正しいことをしないで、悪いことばっかりやってるとこう呼ばれるんやな。
これは、「人としての道徳を守る大切さ」を教えてくれる言葉やね。

【語源・由来】
「悪逆」「非道」それぞれが同様の意味を持ち、重ねて言うことで意味を強めた言い方。極悪非道、悪逆無道などのようにも言う。

【典拠・出典】

【類義語】
極悪非道(ごくあくひどう)
暴虐非道(ぼうぎゃくひどう)
悪逆無道(あくぎゃくむどう)
大逆無道(たいぎゃくむどう)
残酷非道(ざんこくひどう)

【対義語】
品行方正(ひんこうほうせい)

【英語訳】
heinous

heinousは「極悪な」という意味の形容詞。
英文例
その犯罪は悪逆非道だった。The crime was heinous.

悪逆非道(あくぎゃくひどう)の解説

カンタン!解説
解説

「悪逆非道」っていうのは、とってもひどいこと、人としてあるまじき行為をすることを意味するんだよ。もう本当に悪いことをした人に対して使う強い言葉だね。

この中の「悪逆」も「非道」も、人として許されない行為、間違ったことを表す言葉なんだ。それを二つ並べて言うことで、さらにそのひどさを強調してるんだよ。

「極悪非道」や「悪逆無道」なんて言い方もあって、これらも同じようにとても悪い行為を表す言葉だよ。例えば、「彼の行為は悪逆非道だ」と言ったら、彼が本当にひどいことをしたと言ってるんだよ。

悪逆非道(あくぎゃくひどう)の使い方

ともこ
健太くん、珍しく本を熱中して読んでいたみたいだけど
健太
うん、西太后のお話を書いた歴史本を読んでいたんだ
ともこ
どんな内容だったの?
健太
西太后の悪逆非道ぶりに驚いたよ

悪逆非道(あくぎゃくひどう)の例文

例文
  1. 中国の3大悪女、呂雉(りょち)の悪逆非道ぶりは、すさまじいものだった。
  2. その犯罪の悪逆非道さには、全国が驚いた。
  3. 悪逆非道で有名だったその領主は、後に無残な最後をとげたそうだ。
  4. 三国志に登場する董卓は、悪逆非道の限りを尽くしたそうだ。
  5. その小説に登場する魔王は、まさに悪逆非道だった。
ABOUT US
北澤篤史サイト運営者
1984年、大阪府生まれ。 著書 『マンガでわかる 漢字熟語の使い分け図鑑』(講談社、2024) ことわざ学会所属。ことわざ研究発表『WEB上でのことわざ探求:人々が何を知りたいのか』(ことわざ学会フォーラム、2023)

四字熟語の逆引き検索



error: 右クリックは無効です。