一字半句の意味（語源由来・類義語・英語訳）
【四字熟語】
一字半句
【読み方】
いちじはんく
【意味】
わずかな言葉。
それって「ほんの少しだけの言葉」ってことやん。
もうちょっとで言葉が完成するかんじやな。
これは、「大事なのは量じゃなく、質やで」って教えてくれるもんなんかな？
もうちょっとで言葉が完成するかんじやな。
これは、「大事なのは量じゃなく、質やで」って教えてくれるもんなんかな？
【語源・由来】
「一字」も「半句」もわずかな言葉であることから。
【典拠・出典】
－
【類義語】
・一言半句（いちごんはんく）
・一行半句（いちぎょうはんく）
・片言半句（へんげんはんく）
・片言隻句（へんげんせきく）
・片言隻語（へんげんせきご）
【英語訳】
a single word
singleは「ただひとつの」という意味の形容詞。
英文例
彼女の聡明さは一字半句では言い表せない。Her intelligence can not be expressed in a single word.
英文例
彼女の聡明さは一字半句では言い表せない。Her intelligence can not be expressed in a single word.
一字半句（いちじはんく）の解説
カンタン！解説
「一字半句」っていうのは、本当に少しだけの言葉や文字のことを指すんだよ。だから、すごく細かいところまで気をつけて考えるときや、何かの意味をすごく少しだけ取り上げるときに使うんだ。
「一字」とは、一つの文字のことで、例えば「犬」という単語のように、一つだけの文字で表現されるものを指すよ。「半句」っていうのは、文の一部分をもっと少なくして言ってる感じで、言葉の一部を指すんだ。
だから、「一字半句」を使って言うときは、本当にちょっとした言葉や、ちょっとした意味だけを強調して言いたいときに使うの。
例えば、「一字半句では言い表せない」っていうのは、そのことを言葉だけで説明するのは難しい、もっと深い意味がある、っていうことを表してるんだよ。つまり、ちょっとした言葉だけではその気持ちや考えを完全には伝えられないってことだね。
一字半句（いちじはんく）の使い方
健太くん、何か困ってるの？
実は、部活の人間関係で悩んでるんだ
私で良かったら、相談にのるわよ？
くぅー、ともこちゃんの優しさは一字半句では言い表せないよ。ありがとう！
一字半句（いちじはんく）の例文
- 彼の寛大さは、一字半句では言い表せないほどだ。
- 彼女は固い決意で上京してきた。一字半句も故郷の話をしないのが、その現れだ。
- かつて親友だった彼もいまでは犬猿の仲だ。僕の結婚式に招待しても一字半句の祝の言葉も聞けないだろう。
- 一字半句で表現できるほど、僕が見たオーロラはちゃちなものでは無かった。
- 彼は全く反省していないらしく、一字半句の謝罪もしない。
少しのことばかりで、それ以上でもそれ以下でもないというニュアンスがあるんだ。