四苦八苦の意味（語源由来・類義語・英語訳）

【四字熟語】
四苦八苦

【読み方】
しくはっく

【意味】
非常に苦労すること。たいへんな苦しみ。もと仏教の語で、あらゆる苦しみの意。

「四苦八苦」という四字熟語は、苦しい状況が重なってとても困難な状態を指す言葉だよ。
物事が思うように進まず、大変な困難に遭遇する様子を表しているんだ。

ふ～ん、それはつまり、「苦労が苦労を呼ぶ、大変な状況」ってことやな。
思う通りにいかへんで、ガッツリ苦労する感じやな。
これは、「とにかく苦しみながら頑張る様子」を描いてる言葉なんやで。

【語源・由来】
四苦八苦は仏教語で、本来は人間のあらゆる苦しみのことをいう語。
仏教で、「四苦」は生・老・病・死。「八苦」は四苦に愛別離苦（あいべつりく）・怨憎会苦（おんぞうえく）・求不得苦（ぐふとくく）・五陰盛苦（ごおんじょうく）の四苦を加えたもので、この世のあらゆる苦しみの意。
仏教の「苦」とは、単に苦しいということではなく、「思い通りにならない」という意味。

【典拠・出典】
－

【類義語】
・七難八苦（しちなんはっく）
・千辛万苦（せんしんばんく）
・七転八倒（しちてんばっとう）
・悪戦苦闘（あくせんくとう）
・艱難辛苦（かんなんしんく）

【英語訳】
struggling with debts

お釈迦様のとかれてところでは、わたしたちが生をうけている人間界を「苦界」と説いている。「苦界」は苦しみの世界ということを意味します。
ある程度教えを学んでいる方は、この苦界ということが多かれ少なかれ理解できるかもしれませんが、その他多くの一般生活を送っている人にとっては、この世を「喜びの世界」と捉えている人がほとんどでしょう。