神機妙算の意味（類義語・対義語・英語訳）

【四字熟語】
神機妙算

【読み方】
しんきみょうさん

「神機」は「神様が行うような絶妙なはかりごと」を意味します。「妙算」は「たくみなはかりごと」を意味します。

【意味】
人知では思い付かないようなすばらしいはかりごと。
名参謀が立てる名戦略。
勝算の大きい戦術や作戦のたとえ。

「神機妙算」という四字熟語は、人々が通常思いつかないような、優れた戦略や計略を意味するんだよ。
まるで神が行ったような絶妙で素晴らしい策略、というイメージがあるんだ。

なんやて、それはつまり、「誰も思いつかんような、すごい策略」ってことやな。
神が降ろしたかのようなハンパない計画やな。
これは、「頭のいい計画を立てることの大切さ」を教えてくれる言葉やな。

【典拠・出典】
－

【類義語】
・奇策縦横（きさくじゅうおう）
・機知奇策（きちきさく）
・機謀建略（きぼうけんりゃく）
・機略縦横（きりゃくじゅうおう）
・神算鬼謀（しんさんきぼう）
・神機妙道（しんきみょうどう)
・神籌妙算（しんちゅうみょうさん）

【対義語】
・常套手段（じょうとうしゅだん）

【英語訳】
・ingenious scheme
・inscrutable stratagem

神機妙算（しんきみょうさん）の解説

カンタン！解説

「神機妙算」っていうのは、普通の人が考えつかないような、すごく賢い策略のことを言うんだよ。「神機」ってのは、まるで神が考えたみたいな、誰も予想できないようなすごい策略のこと。それに対して、「妙算」は、巧みでうまい策略のことを指すんだ。

「機」も「算」も、どちらも策略やはかりごとの意味があるんだ。だから、「神機妙算」は、本当にすごい策略を立てることができる、という意味なんだよ。

例えば、「神機妙算の達人」って言ったら、その人はとても賢くて、思わぬ策略で人を驚かせることができる人、っていう意味になるんだよ。

このとき風が吹かなかったら、負けていた可能性だってあったんだな！

あら、何の事？

ほら、元寇（げんこう）を打ち払った北条時宗のことだよ。神風が吹いて、敵をおいはらったっていう･･････

確かにそうね、でももしかしたら神機妙算だったりして。地の利を生かして風を使ったのかも知れないわよ！