天下一品【てんかいっぴん】の意味と使い方や例文（語源由来・類義語・英語訳）

天下一品の意味（語源由来・類義語・英語訳）

【四字熟語】
天下一品

【読み方】
てんかいっぴん

【意味】
この世で比べるものがないほどの、すぐれた品のこと。
また、そのさま。

「天下一品」という四字熟語は、世の中で最も優れていて、他のものとは比べ物にならないほど素晴らしいことやものを表すんだよ。

なんや、それは、「世界で一番すごい、他の何ものとも比べられへんくらいすごい」って意味やな。
おばあちゃんのおでんみたいに、他のどのお店のものとも違って、世界で一番美味しいんやで。
これは、「一番良いもの、一番すごいこと」を言いたいときに使う言葉なんやで。

【語源・由来】
「天下（てんか）」とは、全国、全世界という意味。
「一品（いっぴん）」とは、ただひとつしかない物や、人のこと。

【典拠・出典】
－

【類義語】
・海内無双（かいだいむそう）
・国士無双（こくしむそう）
・天下第一（てんかだいいち）
・天下無双（てんかむそう）
・天下無敵（てんかむてき）
・天下無類（てんかむるい）
・当代第一（とうだいだいいち）
・当代無双（とうだいむそう）

【英語訳】
best article under heaven; peerless; a nonesuch

天下一品（てんかいっぴん）の解説

カンタン！解説

「天下一品」っていう言葉は、ものすごくすばらしくて、全世界中で見ても同じようなものがないようなものやことを表すんだよ。

「天下」っていうのは、全国や全世界という意味で、まさに「世界中」って感じだね。「一品」は、ただ一つだけのものや人を表すんだ。だから、「天下一品」っていうと、世界中で唯一無二、誰もまねできないくらいすごいって意味になるんだよ。

たとえば、「彼の技術は天下一品」と言うときは、「彼の技術は世界中で誰もかなわないくらいすごい」という意味になるんだね。

天下一品（てんかいっぴん）の使い方

健太くん、よかったら試食をしてみてくれないかしら？

今度は何を作ったの？

ケーキを作ったの。新しいレシピがまた増えたわ。

ともこちゃんのケーキは、天下一品だな。

天下一品（てんかいっぴん）の例文

1. 母の作るみそ汁は、天下一品だと思う。
2. 彼は自分の作品が天下一品だと思っていたようだが、上には上がいるものだ。
3. 彼女の演技はまさに、天下一品だとみんなが感じている。将来が楽しみだ。
4. いつもはぼんやりしていますが、彼の技術は天下一品だと評価されています。
5. 彼は剣を持たせたら天下一品で、向かうところ敵なしだと言われていた。

天下一品の文学作品などの用例

1. なんといふ女性的香気のある歩み工合であらう、小股の内気な運び工合は実に天下一品だ…〈野口米次郎・能楽論〉