悪漢無頼【あっかんぶらい】の意味と使い方や例文（語源由来・類義語・対義語・英語訳）

悪漢無頼の意味（語源由来・類義語・対義語・英語訳）

【四字熟語】
悪漢無頼

【読み方】
あっかんぶらい

【意味】
悪いことや乱暴なことなどをする男性。

「悪漢無頼」という四字熟語は、悪事を働いたり乱暴な行動をとる男性を指す言葉なんだよ。

そうなんや。つまり、「困ったことをする、わるい男」ってことやな。
なんでも、困らせることが好きな、やんちゃな男の人を指すんやな。
これは、困った行動はよくないという教えやな。

【語源・由来】
「漢」は、男を示します。「悪漢」とは、字のごとく悪い男のこと。「無頼」は、「無頼漢」の略で、ならずもの、ごろつきのことです。

【典拠・出典】
－

【類義語】
・悪逆非道（あくぎゃくひどう）

【対義語】
・品行方正（ひんこうほうせい）
・規行矩歩（きこうくほ）
・清浄潔白（せいじょうけっぱく）
・聖人君子（せいじんくんし）
・清廉恪勤（せいれんかっきん）
・清廉潔白（せいれんけっぱく）
・方正之士（ほうせいのし）

【英語訳】
・A villain
・A rascal
・A scoundrel

悪漢無頼（あっかんぶらい）の解説

カンタン！解説

「悪漢無頼」っていうのは、ちょっと悪いことをしたり、乱暴なことをしたりする男性のことを指すんだよ。「漢」っていうのは男性を示す言葉だから、「悪漢」っていうのは、要するに悪い男のことさ。

そして、「無頼」っていうのは、ちょっと訳すと「やんちゃな人」または「悪そうな人」っていう意味だね。「無頼漢」っていう言葉から一部取ったんだけど、これは「ごろつき」や「ならず者」っていう意味があるんだよ。

だから、「悪漢無頼」っていうと、悪いことをする男性や、乱暴なことをする男性のことを指すんだよ。「悪漢無頼として生きていく」っていうフレーズは、まあ、ちょっとやんちゃで悪そうな男性として、その道を進む、っていう意味だね。

悪漢無頼（あっかんぶらい）の使い方

手配の凶悪犯がやっと捕まったね！

これで一安心ね。

手配の殺人事件のほかに、いくつも余罪があるらしいよ！

とんだ悪漢無頼ね！　ひどいったらないわ！

悪漢無頼（あっかんぶらい）の例文

1. あの男は悪漢無頼の何者でもない。
2. お酒を飲むと、彼は悪漢無頼に成り下がった。
3. 彼の悪漢無頼然とした振る舞いにはもう我慢できない。
4. 誰もあの子を悪漢無頼に育てようだなんて思ってもいなかった。
5. それからの彼は悪漢無頼として生きていくほかなかった。