迅速果敢の意味（類義語・対義語・英語訳）

【四字熟語】
迅速果敢

【読み方】
じんそくかかん

【意味】
素早く決定を下し、思い切って行動に出ること。物事を行う場合に、速やかで決断力があること。

「迅速」は物事の進行や人の行動などが瞬時も滞ること無く進行したり、すばやく物事が処理されたりすることを表した熟語です。

「迅速果敢」という四字熟語は、物事をすばやく行い、思い切って決断をすることを示しているんだよ。
その行動が非常に素早いという意味も含まれている。
つまり、すぐに決断を下し、それを実行できる力のことだ。

なるほどな。つまり、「何でもサッとやって、勇気を持って決める」ってことやな。
何かをするのも、決断するのもすごく早いってことやろ。
それは、「思い立ったらすぐ行動、すぐ決める」って強さを表してる言葉なんやで。

【典拠・出典】
－

【類義語】
・疾風迅雷（しっぷうじんらい）
・進取果敢（しんしゅかだん）
・迅速果断（じんそくかだん）
・速戦即決（そくせんそっけつ）
・即断即決（そくだんそっけつ）
・剽悍無比（ひょうかんむひ）
・当機立断（とうきりつだん）
・果断迅速（かだんじんそく）

【対義語】
・遅疑逡巡（ちぎしゅんじゅん）
・躊躇逡巡（ちゅうちょしゅんじゅん）
・優柔不断（ゆうじゅうふだん）

【英語訳】
・quick and decisive
・fast and daring
・swift and resolute

迅速果敢（じんそくかかん）の解説

カンタン！解説

「迅速果敢」っていうのは、すごく早く物事をこなして、勇気をもって決断を下すことを表すんだよ。つまり、すぐさま決めて、すぐに行動に移す力のことなんだ。

「迅速」は、超スピードで動くこと。例えば、友達からの電話があったときに、すぐに返事をするような場面で使えるよ。「果敢」は、思い切り良く決断をすること。たとえば、難しい問題が起きたときでも、すぐに解決策を見つけて行動に移すことができる力を表しているんだ。

だから、「迅速果敢」っていうのは、すぐに問題を解決するための行動を取れる人の特性をほめている言葉なんだよ。怖がらずに、すぐに行動に移せる力がある人は、迅速果敢な人って言えるね。

今日の映画、かっこよかったなぁ！

ホントに。楽しかったわ！

あのボスを倒すところなんて、身震いするほどかっこよかったよ！

たしかに。 迅速果敢に挑む主人公のけなげさには感動したわ！